Anne-James Chaton, poète sonore, et Benoît Bradel, travaillent actuellement chacun de leur côté, autour du thème du voyage. Pour l’occasion, ils se réunissent et s’installent trois jour durant dans un aéroport au pied d’un théâtre (L’Aire Libre !), équipés de micros, d’une caméra et de deux ordinateurs pour réaliser une performance de 22 minutes in Situ en double projection et quadriphonie.